您当前位置:徐州上元教育 >> 外语培训 >> 招生简章 >> 日韩课程 >> 浏览文章

有哪些可以看日剧或者日本综艺的网站,上元外语君告诉大家什么叫做“生肉”什么叫做“熟肉”

来源:上元教育   【上元教育:专注学习效果的职业教育机构】   2019-3-29 14:22:46

有哪些可以看日剧或者日本综艺的网站,上元外语君告诉大家什么叫做“生肉”什么叫做“熟肉”
 对于喜欢日语的同学们来说,一定会有喜欢日语的原因。比如从很久之前就有接触到日本的一些动漫,电视剧或者日本综艺,然后就产生了学习日语的念头。那么,最近流行的词语“生肉”,“熟肉”,大家了解吗,是什么意思呢。今天外语君就来给大家解读一下
 前几天在和一个学员聊天的过程中,了解到学员非常的喜欢日本的文化,喜欢看日本的动漫外语君问她,你知道日语里面的汉字怎么读吗,她非常小心翼翼的说,我一般都看“熟肉”,没有看过“生肉”,所以不知道怎么读。然后小编就楞了一下,“熟肉”,“生肉”是什么意思呢。然后小编在网上查阅了一下,原来是最近动漫流行的一些词语。生肉:顾名思义就是未经处理过的“肉”,在动漫中说的是从日本当地开播的,未经过翻译处理,直接在网上流入内地的片源,一般没有字幕。“熟肉”:经过处理的“肉”,在动漫中指一些内地的汉化组,将日本动漫做好翻译,带上字幕,放到网上的动漫资源。两者的关系一般是“生肉”出现了一段时间才有“熟肉”。所以,那位学员的所说的内容就是这个意思。所以,对于日本的动漫,电视剧或者是综艺什么的如果没有翻译的,是日本原声的就叫做“生肉”,如果被翻译了的就是“熟肉”。
 徐州上元外语君对于学习了日语的一些同学建议多看一些“生肉”,这样不仅能够练习你的听力,还能够大大提高日语水平,如果出现了一些熟悉的词汇能够加速日语的学习。最近是日本樱花开放的季节,关于樱花的一些歌曲一些电视剧还是很多的,而且咱们中国人也掀起了日本旅游热,所以,如果大家想了解更多的关于日语的一些知识,来徐州上元外语班和老师一起探讨吧。

编辑:本站原创  点击数:

分享到:

开课信息

相关文章

最新开课
推荐课程
  • 有哪些可以看日剧或者日本综艺的网站,上元外语君
  • 徐州(上元)平面包装美工设计新班开课学习从速
  • 2019徐州市中心升学历(上元)性价比高放心拿证
  • 徐州日语培训中心零基础也可以变日语达人轻松精
  • 2019年专升本热门院校预报名倒计时想了解戳上元
  • 学室内设计装潢设计CAD绘图徐州(上元教育)
  • 升职加薪没学历怎么拼上元学历提升专业有保障
  • 成人高考难不难上元教育快速拿证正规渠道
  • 2019年徐州上元学历提名额再减报名倒计时
  • 2019年徐州上元教育升学历可报院校专业请来华联
  • 【徐州上元教育】怎么样能快速的提高在职场上的
  • 成人高考的学历学信网能查吗上元教育拿国家承认
  • 徐州强平面设计培训学校上元教育学校
  • 徐州强平面设计培训学校上元教育学校
  • 徐州上元外语君有哪些相见恨晚学习韩语的方法
  • 徐州(上元)专业可靠电脑IT培训
  • 学走路 画直线 练乐器 四件事别学太早
  • 2019年成人高考名额紧张抢占中……来上元早报早
  • 徐州师资力量强平面设计培训学校(上元教育)
  • 徐州上元教育外语君分享有什么相见恨晚的学习日
  • 徐州(上元)室内CAD装饰装潢培训零基础学无压力
  • 徐州上元导游培训学校,报考指南(报考必备)
  • 徐州专业室内设计师培训机构(上元)学高薪技能
  • 日语里面越来越“越来越”怎么说。
  • 徐州平面包装美工设计有新班开课学习从速(上元)
  • 成人高考难不难有什么要求上元助你拿证书
  • 徐州师资力量强平面设计培训学校(上元教育)
  • 徐州上元学历教育专注品质顺利毕业拿证
  • 徐州上元外语君一天教你一些日本人的表达方式及
  • 徐州上元教育外语君告诉你日语能力等级考试,怎么